Be', ecco... vedrò se riesco a rinviare un paio di impegni.
Well, I could see if I could break a couple of engagements.
Sei un atleta troppo vecchio per poter rinviare un incontro.
You're too old an athlete to think you can postpone a scheduled match.
Quello non farebbe che rinviare un'inevitabile discussione.
That would only delay an inevitable argument.
Come faccio a rinviare un biglietto ad uno dei miei ospiti?
Do I need a ticket to bring to the event?
Hai ingannato un giudice per far rinviare un processo, e poi hai interrogato illegalmente l'imputata.
You tricked a judge to postpone a trial, and then you illegally questioned the defendant.
Riteniamo probabile che la BCE intenda rinviare un aumento dei tassi d’interesse fino all’arrivo del nuovo presidente, il che in pratica sposta il primo rialzo dei tassi all’inizio del 2020.
We think it’s likely the ECB would delay an interest-rate hike until the arrival of a new ECB president, which in practical terms pushes the first rate hike into early 2020.
Rinviare un messaggio significa che si intende rivederlo in un secondo momento, quando si avrà abbastanza tempo a disposizione.
Deferring a message means that you will review it later, when you have time.
In caso di mancato rispetto del principio di sussidiarietà, il Comitato delle regioni o i paesi dell’UE possono rinviare un atto adottato direttamente alla Corte di giustizia dell’UE.
In the case of a breach of the principle of subsidiarity, the Committee of the Regions or EU countries may refer an adopted act directly to the Court of Justice of the EU. See also
Rinviare un riavvio dà un utente il tempo di finire ciò che stanno facendo e arrestare il computer normalmente.
Postponing a reboot gives a user time to finish what they’re doing and shut the computer down gracefully.
Allora il governatore della BoE non avrà altra scelta che assumere una posizione particolarmente cauta, che però potrebbe pesare sulla sterlina e rinviare un suo potenziale rimbalzo nei confronti del suo diretto concorrente americano.
Then the BoE Governor will have no choice but to voice a more dovish tune, a tune that could weigh on the Pound Sterling and postpone a potential rebound vs its American peer.
Rinviare un messaggio di Raccolta dati - Access
Resend a data collection message - Access
Se Lei clicca il „Pulsante Consiglia“ di LinkedIn e nel contempo è loggato nel Suo account di LinkedIn, ha la possibilità di rinviare un contenuto delle nostre pagine Internet alla Sua pagine di profilo del Suo profilo LinkedIn.
If you click on the “Recommend” button of LinkedIn and are at the same time logged into your account at LinkedIn, you have the option to link content from our websites to your profile page at the LinkedIn profile.
E non faro' rinviare un caso sicuro solo perche' Prochik si e' dimenticato un fungo.
And I'm not gonna delay a solid case 'cause prochik missed a mushroom.
Invece di montare un trasmettitore radio, il satellite è dotato di un prisma riflettente ad angolo di cubo, che ha la proprietà di rinviare un raggio nella stessa direzione da cui esso proviene.
Instead of a radio transmitter, the satellite carries a corner reflector prism, which bounces the beam right back in the direction it came.
I suoi genitori occupano i posti dietro di noi e io sono più che felice di poter rinviare un nuovo faccia a faccia.
His parents take up theirs behind us, I’m more than happy to postpone facing them again.
Non inviare mai un messaggio di testo per rinviare un colloquio di lavoro, perché sembreresti poco professionale.
Never send a text message to reschedule an interview, as it will make you look unprofessional.
Se non riceverete conferma entro 2-3 giorni dal vs. 1° contatto, siete pregati di rinviare un fax o un' e-mail per assicurarvi che non ci siano stati problemi col server.
If you do not receive this confirmation within 2-3 days of your first contact please send another fax or e-mail to ensure that there haven’t been problems with the server.
La maggior parte dei motivi che possono impedire l’asportazione è relativamente banale (ad esempio il gatto ha la febbre o non ha superato una precedente malattia o ha ancora un’infezione) e richiederà semplicemente di rinviare un po' prima di procedere.
Most of the reasons for denying surgery are relatively minor (e.g. your cat has a fever or hasn’t overcome a previous illness or infection yet) and will simply require waiting a little while before performing the surgery.
Nel caso in cui un partecipante voglia rinviare un corso già prenotato ad una data successiva valgono i seguenti termini ed importi per ogni singolo corso:
Postponing of courses: if a student postpones a course which had already been booked, the following deadlines and fees apply for each course:
Il primo ministro May ha deciso di rinviare un voto sul suo accordo di ritiro per timore che avrebbe avuto poche possibilità di essere approvato.
Prime Minister May decided not to hold a vote on her withdrawal agreement for fear it would get it had little chance of getting approved.
0.99985194206238s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, I could see if I could break a couple of engagements. 